Рижский русский театр им. М.Чехова

Девушка в кафе

Музыкальные фантазии Раймонда Паулса на стихи Аустры Скуини

Песни, письма и сказки об Аустре Скуине. У рояля – сам Маэстро.

Премьера – 29.05.2017. (Большой зал)

Продолжительность – 1 час 5 минут

Творческая команда:

В спектакле заняты:

Вероника Плотникова
Яна Хербста

Идея и музыка – Раймонд Паулс

Перевод текстов песен – Ольга Петерсон

Постановка – Яков Рафальсон

Литературная композиция; перевод писем, дневников и стихотворений – Лина Овчинникова

Костюмы – Валентина Зачиняева

Художник по свету – Мартиньш Фелдманис

Видео и анимация – Вадим Дуленко

Музыкальный руководитель – Людмила Могилевская

NB! На сцене курят.

На этот проект театр вдохновил человек–легенда – композитор Раймонд Паулс: именно он предложил цикл песен на стихи латышской поэтессы Аустры Скуини (1909-1932) для актрисы и певицы Вероники Плотниковой. Впервые за много лет стихотворения мечтательной, нежной и талантливой Аустры Скуини раскрылись и зазвучали на русском языке. Однако авторы проекта не собирались ограничиваться концертом, каким бы свежим и оригинальным он ни был, – и на сцене появилась… девушка в кафе, которая читает фрагменты дневников и писем поэтессы, а еще – рассказывает сказки – не то зрителям, не то самой себе: "Жила–была девушка по имени Аустра…"

Этот лиричный, изящный и пронзительный спектакль одновременно и лаконичен, и полон до краев: после него найдется и о чем поговорить, и о чем помолчать.